die Verfälschung
คำแปล
การปลอมแปลง, การบิดเบือน, การเจือปน
ตัวอย่าง
Die Verfälschung von Dokumenten ist illegal.
การปลอมแปลงเอกสารเป็นสิ่งผิดกฎหมาย
Man warf ihm die Verfälschung der Tatsachen vor.
เขาถูกกล่าวหาว่าบิดเบือนความจริง
รูปแบบไวยากรณ์
die Verfälschung ((et2)) / ((von+3)) การปลอมแปลง... การปลอมแปลงข้อมูลถูกค้นพบ (Die Verfälschung der Daten wurde entdeckt.)
คำที่คล้ายกัน
Fälschung (การปลอมแปลง), Manipulation (การบิดเบือน)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'verfälschen' (ปลอมแปลง) ซึ่งมาจาก 'ver-' (คำอุปสรรคที่บ่งบอกถึงการทำให้แย่ลง) + 'falsch' (ผิด)
เคล็ดลับการจำ
ให้จำว่าเป็นการกระทำที่ทำให้บางอย่าง 'falsch' (ผิด) โดยมี 'ver-' นำหน้าเพื่อเน้นการเปลี่ยนแปลงในทางลบ