die Verkehrswende
คำแปล
การเปลี่ยนผ่านด้านการขนส่ง, การปฏิรูปการคมนาคม
ตัวอย่าง
Die Verkehrswende ist ein wichtiges politisches Ziel.
การเปลี่ยนผ่านด้านการขนส่งเป็นเป้าหมายทางการเมืองที่สำคัญ
Für die Verkehrswende braucht es mehr Radwege.
สำหรับการเปลี่ยนผ่านด้านการขนส่ง จำเป็นต้องมีทางจักรยานเพิ่มขึ้น
รูปแบบไวยากรณ์
((การเปลี่ยนผ่านด้านการขนส่ง)) การเปลี่ยนผ่านด้านการขนส่ง การเปลี่ยนผ่านด้านการขนส่งส่งเสริมระบบขนส่งสาธารณะในท้องถิ่น
คำที่คล้ายกัน
Mobilitätswandel, Verkehrsreform
ที่มาของคำ
มาจาก 'Verkehr' (การขนส่ง) + 'Wende' (การเปลี่ยนแปลง, การเปลี่ยนผ่าน) หมายถึง 'การเปลี่ยนผ่านด้านการขนส่ง' ตรงๆ
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'การขนส่ง' (Verkehr) กำลัง 'เปลี่ยนทิศทาง' (Wende) ไปสู่อนาคตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น