verloren
คำแปล
ที่หายไป, ที่สูญหาย, หลงทาง
ตัวอย่าง
Ich habe meinen verlorenen Schlüssel gefunden.
ฉันเจอกุญแจที่หายไปแล้ว
Das verlorene Kind weinte.
เด็กที่หลงทางกำลังร้องไห้
Er kämpfte einen verlorenen Kampf.
เขาต่อสู้ในสงครามที่รู้ว่าจะแพ้
รูปแบบไวยากรณ์
verloren + คำนาม ~ที่หายไป สมบัติที่หายไป
คำที่คล้ายกัน
verschwunden (ที่หายตัวไป); คำตรงข้าม: gefunden (ที่ถูกพบ)
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของกริยา 'verlieren' (ทำหาย) ใช้เป็นคำคุณศัพท์หมายถึง 'ที่หายไป'
เคล็ดลับการจำ
เหมือนกับคำว่า 'lost' ในภาษาอังกฤษที่เป็นช่อง 3 ของ 'to lose', คำว่า 'verloren' ก็เป็นช่อง 3 ของ 'verlieren' เหมือนกัน ทำให้จำง่าย