die Abwechslung
คำแปล
ความหลากหลาย, การเปลี่ยนแปลง, การเปลี่ยนบรรยากาศ
ตัวอย่าง
Ich brauche etwas Abwechslung in meinem Leben.
ฉันต้องการความหลากหลายในชีวิตบ้าง
Zur Abwechslung gehen wir heute ins Kino.
เพื่อเป็นการเปลี่ยนบรรยากาศ วันนี้เราจะไปดูหนังกัน
รูปแบบไวยากรณ์
นำความหลากหลายมา(สู่...) Abwechslung ((in+4)) bringen งานอดิเรกใหม่นำความหลากหลายมาสู่ชีวิตประจำวัน
เพื่อเป็นการเปลี่ยนบรรยากาศ zur Abwechslung ไปหาอะไรกินข้างนอกเพื่อเปลี่ยนบรรยากาศกันเถอะ
คำที่คล้ายกัน
die Vielfalt (ความหลากหลาย), die Veränderung (การเปลี่ยนแปลง); Antonym: die Monotonie (ความซ้ำซากจำเจ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'ab-' (สลับกัน), 'wechseln' (เปลี่ยน), และ '-ung' (คำปัจจัย) คือการกระทำที่เปลี่ยนไปมา
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'เปลี่ยน' ('wechseln') สิ่งต่างๆ เพื่อ 'หนีออก' ('ab-') จากกิจวัตรที่น่าเบื่อ