die Abwechslung
訳
変化, 気分転換, 多様性, バラエティ
例文
Ich brauche etwas Abwechslung in meinem Leben.
私の人生には何か変化が必要です。
Zur Abwechslung gehen wir heute ins Kino.
気分転換に、今日は映画に行きます。
文法パターン
Abwechslung ((in+4)) bringen (…に)変化をもたらす Ein neues Hobby bringt Abwechslung in den Alltag.
zur Abwechslung 気分転換に Lass uns zur Abwechslung mal essen gehen.
類似語
die Vielfalt, die Veränderung; Antonym: die Monotonie
語源
「ab-」(交互に)+「wechseln」(変える)+「-ung」(名詞化)。交互に変わることから「変化」や「多様性」を意味します。
覚えるためのヒント
退屈な日常から「離れて(ab-)」「交換する(wechseln)」ことで、気分転換や変化が生まれると覚えましょう。