verschieden
คำแปล
แตกต่าง, หลากหลาย, หลายอย่าง
ตัวอย่าง
Wir haben verschiedene Hobbys.
เรามีงานอดิเรกที่แตกต่างกัน
Die beiden Kleider sind sehr verschieden.
ชุดสองชุดนี้แตกต่างกันมาก
Es gibt verschiedene Gründe dafür.
มีเหตุผลหลายประการสำหรับเรื่องนั้น
รูปแบบไวยากรณ์
(คุณศัพท์ขยายภาคแสดง) แตกต่างกัน พี่น้องแตกต่างกันมาก
(คุณศัพท์หน้านาม) หลากหลาย, ต่างๆ ฉันได้อ่านหนังสือหลากหลายเล่ม
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: unterschiedlich, anders; คำตรงข้าม: gleich (เหมือนกัน), ähnlich (คล้ายกัน)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา `verscheiden` (แยกจากกัน) สิ่งที่แยกจากกันย่อมไม่เหมือนกัน จึงหมายถึง 'แตกต่าง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพเส้นทางสองสายที่ `scheiden` (แยกกัน) และมุ่งหน้าไปในทิศทางที่ `verschiedene` (แตกต่างกัน)