die Stellvertreterin
คำแปล
รอง (ผู้หญิง), ตัวแทน (ผู้หญิง), ผู้ทำการแทน (ผู้หญิง)
ตัวอย่าง
Die Stellvertreterinnen leiten heute die Besprechung.
วันนี้รองผู้หญิงเป็นผู้ดำเนินการประชุม
Zwei Stellvertreterinnen wurden neu gewählt.
รองผู้หญิงสองคนได้รับเลือกใหม่
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นรอง ((ของใครบางคน)) Stellvertreterin ((von+3)) sein เธอเป็นรองของผู้อำนวยการ
คำที่คล้ายกัน
Vertreterin (ตัวแทนหญิง), Abgeordnete (ผู้แทนหญิง), Delegierte (ผู้แทนหญิง)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Stelle' (สถานที่) + 'vertreten' (เป็นตัวแทน) + '-in' (คำปัจจัยบอกเพศหญิง) หมายถึงผู้หญิงที่ทำหน้าที่แทนใน 'ตำแหน่ง' ของคนอื่น
เคล็ดลับการจำ
จำโดยการแยกส่วน: 'Stelle' (ตำแหน่ง) + 'vertreten' (เป็นตัวแทน) + '-in' (ผู้หญิง)