strömend
คำแปล
ที่เทลงมาอย่างหนัก, ที่ไหลเชี่ยว
ตัวอย่าง
Wir gingen bei strömendem Regen spazieren.
เราไปเดินเล่นท่ามกลางสายฝนที่เทลงมา
Das strömende Wasser riss alles mit sich.
กระแสน้ำที่ไหลเชี่ยวกรากพัดพาทุกสิ่งไป
รูปแบบไวยากรณ์
strömend + คำนาม ที่เทลงมา/ที่ไหล ~ Wir saßen im Warmen und sahen dem strömenden Regen zu.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: fließend (ที่ไหล), rinnend (ที่รินไหล)
ที่มาของคำ
เป็นรูป present participle ของกริยา 'strömen' (ไหล) ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'Strom' (กระแส, แม่น้ำ)
เคล็ดลับการจำ
วิธีจำที่ดีที่สุดคือจำในวลีที่ใช้บ่อย 'strömender Regen' (ฝนที่ตกลงมาอย่างหนัก)