die Aufklärung
คำแปล
การรู้แจ้ง, การชี้แจง, การลาดตระเวน, เพศศึกษา
ตัวอย่าง
Die Aufklärung war eine wichtige Epoche.
ยุคเรืองปัญญาเป็นยุคที่สำคัญ
Wir brauchen Aufklärung über diesen Vorfall.
เราต้องการคำชี้แจงเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้
Die militärische Aufklärung lieferte wichtige Informationen.
การลาดตระเวนทางทหารให้ข้อมูลที่สำคัญ
รูปแบบไวยากรณ์
Aufklärung ((über+4)) การชี้แจงเกี่ยวกับ... Wir brauchen Aufklärung über die neuen Regeln.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Erläuterung, die Information; คำตรงข้าม: die Verdunkelung
ที่มาของคำ
มาจาก 'auf-' (ขึ้น, เปิด) และ 'klären' (ทำให้กระจ่าง) แปลตรงตัวว่า 'การทำให้กระจ่าง'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงภาพการทำให้เรื่องที่มืดมัว 'กระจ่าง (klar) ขึ้น (auf)' เหมือนเมฆหมอกจางหายไป