teilhabend
คำแปล
ที่เข้าร่วม, ที่มีส่วนร่วม
ตัวอย่าง
Die teilhabenden Personen waren zufrieden.
ผู้คนที่เข้าร่วมต่างพึงพอใจ
Er ist ein teilhabender Gesellschafter der Firma.
เขาเป็นหุ้นส่วนผู้มีส่วนร่วมของบริษัท
รูปแบบไวยากรณ์
((teilhabend)) + คำนาม ที่เข้าร่วม ~ นักเรียนที่เข้าร่วมจะได้รับใบประกาศนียบัตร
คำที่คล้ายกัน
teilnehmend (ที่เข้าร่วม), beteiligt (ที่เกี่ยวข้อง)
ที่มาของคำ
เป็นรูป Partizip I ของกริยา 'teilhaben' ซึ่งมาจาก 'Teil' (ส่วน) และ 'haben' (มี) แปลตรงตัวว่า 'การมีส่วน'
เคล็ดลับการจำ
ให้จำว่าคือการ 'มี(haben) ส่วน(Teil)' ในบางสิ่งบางอย่าง จึงหมายถึง 'ที่มีส่วนร่วม'