Nomen

die Vervielfältigung

การทำสำเนา, การคัดลอก, การแพร่พันธุ์

Die Vervielfältigung von Dokumenten ist einfach.

การทำสำเนาเอกสารเป็นเรื่องง่าย

Jede Vervielfältigung ist ohne Erlaubnis verboten.

ห้ามทำสำเนาโดยไม่ได้รับอนุญาต

((ของบางสิ่ง)) การทำสำเนาของบางสิ่ง การทำสำเนาหนังสือเล่มนี้เป็นสิ่งต้องห้าม

die Kopie (สำเนา), die Reproduktion (การทำซ้ำ)

เป็นรูปคำนามของกริยา 'vervielfältigen' (ทำซ้ำ/คัดลอก) เกี่ยวข้องกับคำว่า 'viel' (มาก) และ 'Falte' (รอยพับ) เดิมหมายถึง 'การพับหลายทบ'

คำนี้มีคำว่า 'viel' (มาก) อยู่ด้วย จึงสามารถเชื่อมโยงกับการกระทำที่ 'ทำให้มีจำนวนมาก' ซึ่งก็คือการทำสำเนานั่นเอง

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ