der Verwaltungsakt
คำแปล
คำสั่งทางปกครอง
ตัวอย่าง
Der Steuerbescheid ist ein Verwaltungsakt.
ใบแจ้งภาษีเป็นคำสั่งทางปกครอง
Gegen den Verwaltungsakt kann man Widerspruch einlegen.
เราสามารถยื่นคัดค้านคำสั่งทางปกครองได้
รูปแบบไวยากรณ์
ออกคำสั่งทางปกครอง หน่วยงานออกคำสั่งทางปกครอง
ยื่นคัดค้านคำสั่งทางปกครอง ประชาชนยื่นคัดค้านคำสั่งทางปกครอง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Bescheid (หนังสือแจ้ง), Verfügung (คำสั่ง), Anordnung (คำสั่ง)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Verwaltung' (การบริหาร) และ 'Akt' (การกระทำ) แปลตรงตัวว่า 'การกระทำของฝ่ายปกครอง'
เคล็ดลับการจำ
ให้จำโดยการแยกส่วน: 'Verwaltung' (ฝ่ายปกครอง) + 'Akt' (การกระทำ) เป็นศัพท์กฎหมายที่สำคัญในกฎหมายปกครองของเยอรมัน