voranschreitende
คำแปล
ที่ก้าวหน้า, ที่ดำเนินไป, ที่คืบหน้า
ตัวอย่าง
Die voranschreitende Digitalisierung verändert die Arbeitswelt.
การเปลี่ยนเป็นดิจิทัลที่ก้าวหน้ากำลังเปลี่ยนแปลงโลกของการทำงาน
Trotz der voranschreitenden Krankheit bleibt er optimistisch.
แม้ว่าโรคจะลุกลามไปเรื่อยๆ เขาก็ยังคงมองโลกในแง่ดี
รูปแบบไวยากรณ์
((voranschreitende + คำนาม)) ...ที่ก้าวหน้า Die voranschreitende Forschung bringt neue Erkenntnisse.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: fortschreitend (ที่ดำเนินไป); คำตรงข้าม: rückläufig (ถดถอย)
ที่มาของคำ
จาก 'voran' (ไปข้างหน้า) + 'schreiten' (ก้าวเดิน) แปลตรงตัวว่า 'ที่ก้าวไปข้างหน้า'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพเทคโนโลยีที่ 'ก้าวหน้า' (voranschreitende) ไปอย่างไม่หยุดยั้ง