vorausschauend
คำแปล
มองการณ์ไกล, รอบคอบ, ที่มีวิสัยทัศน์
ตัวอย่าง
Vorausschauendes Fahren verhindert Unfälle.
การขับรถอย่างมองการณ์ไกลช่วยป้องกันอุบัติเหตุ
Sie handelt immer sehr vorausschauend.
เธอทำอะไรอย่างรอบคอบและมองการณ์ไกลเสมอ
รูปแบบไวยากรณ์
vorausschauend + กริยา ทำ...อย่างมองการณ์ไกล `คนเราควรวางแผนอย่างมองการณ์ไกล`
ein vorausschauender + คำนาม ...ที่มองการณ์ไกล `เขาเป็นนักธุรกิจที่มองการณ์ไกล`
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: weitsichtig, umsichtig; คำตรงข้าม: kurzsichtig
ที่มาของคำ
มาจาก `voraus` (ไปข้างหน้า) + `schauend` (ที่กำลังมอง) หมายถึง 'ที่กำลังมองไปข้างหน้า'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพคนกำลังใช้กล้องส่องทางไกล 'มอง' (`schauend`) ไป 'ข้างหน้า' (`voraus`) เพื่อดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น