weiter|arbeiten
คำแปล
ทำงานต่อ
ตัวอย่าง
Ich muss heute länger weiterarbeiten.
วันนี้ฉันต้องทำงานต่อให้นานขึ้น
Wir arbeiten an dem Projekt weiter.
เรากำลังทำงานในโครงการนี้ต่อไป
รูปแบบไวยากรณ์
(อกรรม) ทำงานต่อ หลังพัก เราจะทำงานกันต่อ
((an+3)) ทำงาน...ต่อไป เธอทำงานวิทยานิพนธ์ของเธอต่อไป
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: ทำงานต่อ; Antonyms: aufhören (หยุด), eine Pause machen (พัก)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'weiter' (ต่อไป) + กริยา 'arbeiten' (ทำงาน) แปลตรงตัวว่า 'ทำงานต่อไป'
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำกริยาที่แยกส่วนได้ ส่วน 'weiter' จะไปอยู่ท้ายประโยค เช่น 'Ich arbeite weiter.' (ฉันทำงานต่อ)