welchen
คำแปล
อันไหน (กรรม), คนไหน (กรรม)
ตัวอย่าง
Welchen Film möchtest du sehen?
คุณอยากดูหนังเรื่องไหน?
Mit welchen Freunden gehst du ins Kino?
คุณไปดูหนังกับเพื่อนคนไหนบ้าง?
รูปแบบไวยากรณ์
welchen + นาม (กรรมตรง เพศชาย เอกพจน์) ...ไหน Welchen Mantel kaufst du?
((บุพบท+กรรมรอง)) welchen + นาม (กรรมรอง พหูพจน์) กับ/ถึง...ไหน Mit welchen Leuten sprichst du?
คำที่คล้ายกัน
diesen (อันนี้), jenen (อันนั้น)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'hwelih' ซึ่งเป็นรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'which' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
การลงท้ายด้วย '-en' เป็นเครื่องหมายของคำนามเพศชายในรูปกรรมตรง (Akkusativ) เหมือน 'den' หรือคำนามพหูพจน์ในรูปกรรมรอง (Dativ) ให้จำว่า 'Welchen Film?' คู่กับ 'den Film'