Nomen

das Werk

คำแปล

ผลงาน, โรงงาน, การกระทำ, กลไก

Dies ist eines seiner bekanntesten Werke.

นี่คือหนึ่งในผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขา

Mein Onkel arbeitet in einem großen Werk.

ลุงของฉันทำงานในโรงงานขนาดใหญ่

Das Uhrwerk muss repariert werden.

กลไกนาฬิกาต้องได้รับการซ่อมแซม

das Werk ((j-s)) ผลงานของ (ใครบางคน) ผลงานของศิลปินน่าประทับใจมาก

in einem Werk arbeiten ทำงานในโรงงาน พ่อของฉันทำงานในโรงงานรถยนต์

คำพ้องความหมาย: Fabrik (โรงงาน), Schöpfung (การสร้างสรรค์), Tat (การกระทำ); คำตรงข้าม: Untätigkeit (ความเฉื่อยชา)

มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'werc' ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'work' ในภาษาอังกฤษ มีรากฐานมาจากความหมายว่า 'ทำ' หรือ 'สร้าง'

ให้นึกถึงความหมายหลัก 3 อย่าง: 'ผลงาน' ศิลปะ, 'โรงงาน' (works ในภาษาอังกฤษ) และ 'กลไก' ของนาฬิกา ทั้งหมดเกี่ยวข้องกับ 'การทำงาน' หรือ 'การสร้าง'