der Wirtschaftsstandort
คำแปล
ที่ตั้งทางธุรกิจ, ศูนย์กลางทางเศรษฐกิจ, ที่ตั้งอุตสาหกรรม
ตัวอย่าง
Deutschland ist ein attraktiver Wirtschaftsstandort.
เยอรมนีเป็นที่ตั้งทางธุรกิจที่น่าดึงดูด
Die Attraktivität des Wirtschaftsstandortes ist entscheidend.
ความน่าดึงดูดใจของที่ตั้งทางธุรกิจเป็นสิ่งสำคัญ
รูปแบบไวยากรณ์
der Wirtschaftsstandort ((เป็นประธาน)) ที่ตั้งทางธุรกิจ ที่ตั้งทางธุรกิจนี้เป็นที่รู้จักในระดับสากล
des Wirtschaftsstandortes ((เป็นกรรมรองสัมพันธการก)) ของที่ตั้งทางธุรกิจ การส่งเสริมที่ตั้งทางธุรกิจนี้มีความสำคัญเป็นอันดับแรก
คำที่คล้ายกัน
Industriestandort, Unternehmenssitz
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'Wirtschaft' (เศรษฐกิจ) และ 'Standort' (ที่ตั้ง) แปลตรงตัวว่า 'ที่ตั้งของเศรษฐกิจ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'สถานที่ (Ort)' ที่ธุรกิจ 'ตั้งอยู่ (Stand)' ซึ่งหมายถึงที่ตั้งทางเศรษฐกิจ