das Wohlbefinden
คำแปล
สุขภาวะ, ความเป็นอยู่ที่ดี, ความสุขสบาย
ตัวอย่าง
Gesundheit ist wichtig für das Wohlbefinden.
สุขภาพเป็นสิ่งสำคัญสำหรับสุขภาวะที่ดี
Yoga trägt zum seelischen Wohlbefinden bei.
โยคะช่วยส่งเสริมสุขภาวะทางจิตใจ
รูปแบบไวยากรณ์
สุขภาวะ((ของใครบางคน)) สุขภาวะของใครบางคน สุขภาวะของแขกเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา
มีส่วนช่วย((ในบางสิ่ง)) มีส่วนช่วยในบางสิ่ง กีฬามีส่วนช่วยให้มีสุขภาวะทางกายที่ดี
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Gesundheit (สุขภาพ), Glück (ความสุข), Zufriedenheit (ความพึงพอใจ); คำตรงข้าม: Unwohlsein (ความไม่สบาย), Krankheit (ความเจ็บป่วย)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'Wohl' (ดี) และ 'befinden' (รู้สึก, อยู่ในสภาพ) แปลตรงตัวว่า 'ความรู้สึกดี' หรือ 'การมีสภาพที่ดี'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคำในภาษาอังกฤษว่า 'well-being' ซึ่งมีความหมายตรงกัน 'Wohl' คือ 'well'