die Wucherpreise
คำแปล
ราคาขูดเลือด, ราคาแพงเกินจริง, การโก่งราคา
ตัวอย่าง
Er verlangt Wucherpreise für das Wasser.
เขาคิดราคาน้ำแพงเกินจริง
Die Touristen beschweren sich über Wucherpreise.
นักท่องเที่ยวบ่นเรื่องราคาที่ขูดเลือด
รูปแบบไวยากรณ์
Wucherpreise ((สำหรับ+et4)) ราคาขูดเลือดสำหรับ... คุณคิดราคาน้ำมันแพงเกินจริงหรือเปล่า
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: exorbitante Preise (ราคาแพงเกินไป), überhöhte Preise (ราคาที่สูงเกินจริง); คำตรงข้าม: günstige Preise (ราคาถูก)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'Wucher' (การขูดรีด, การกินดอกเบี้ยเกินอัตรา) และ 'Preise' (ราคา, รูปพหูพจน์) 'Wucher' มาจากกริยา 'wuchern' ซึ่งแปลว่า 'แพร่พันธุ์อย่างรวดเร็ว'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพราคาที่ 'wuchern' (งอกงาม) เหมือนวัชพืชจนควบคุมไม่ได้ ซึ่งก็คือราคาที่แพงเกินจริงนั่นเอง