wünschenswert
คำแปล
เป็นที่น่าปรารถนา, เป็นที่ต้องการ
ตัวอย่าง
Eine offene Kommunikation ist wünschenswert.
การสื่อสารที่เปิดเผยเป็นสิ่งที่น่าปรารถนา
Es wäre wünschenswert, wenn du pünktlich kämst.
มันคงจะดีถ้าคุณมาตรงเวลา
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) เป็นที่น่าปรารถนา ((บางสิ่ง)) เป็นที่น่าปรารถนา การขึ้นเงินเดือนเป็นสิ่งที่น่าปรารถนา
เป็นที่น่าปรารถนาที่... เป็นที่น่าปรารถนาที่... เป็นที่น่าปรารถนาที่ทุกคนจะเข้าร่วม
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: erstrebenswert, begehrenswert; คำตรงข้าม: unerwünscht
ที่มาของคำ
มาจาก 'wünschen' (ปรารถนา) + '-s-' (ตัวเชื่อม) + 'wert' (มีค่า) แปลตรงตัวว่า 'มีค่าพอที่จะปรารถนา'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงบางสิ่งที่มี 'ค่า' (wert) พอให้คุณ 'ปรารถนา' (Wunsch)