der Zeitgrund
คำแปล
เหตุผลด้านเวลา, ข้อจำกัดด้านเวลา
ตัวอย่าง
Aus Zeitgründen muss ich leider gehen.
เนื่องจากเหตุผลด้านเวลา ฉันต้องขอตัวไปก่อน
Das Projekt wurde aus Zeitgründen gestoppt.
โครงการถูกระงับเนื่องจากเหตุผลด้านเวลา
รูปแบบไวยากรณ์
aus Zeitgründen เนื่องจากเหตุผลด้านเวลา การประชุมถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากเหตุผลด้านเวลา Aus Zeitgründen wurde die Besprechung verschoben.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Zeitmangel (การขาดแคลนเวลา)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Zeit' (เวลา) และ 'Grund' (เหตุผล) แปลตรงตัวว่า 'เหตุผลด้านเวลา'
เคล็ดลับการจำ
มักใช้ในรูปพหูพจน์ Dativ 'aus Zeitgründen' (เนื่องจากเหตุผลด้านเวลา) เสมอ ให้จำทั้งวลี