der Zeitgrund
訳
時間的な理由, 時間の都合
例文
Aus Zeitgründen muss ich leider gehen.
時間の都合で、残念ながら行かなければなりません。
Das Projekt wurde aus Zeitgründen gestoppt.
そのプロジェクトは時間的な理由で中止されました。
文法パターン
aus Zeitgründen 時間の都合で Aus Zeitgründen wurde die Besprechung verschoben.
類似語
Synonyms: Zeitmangel
語源
「Zeit」(時間)と「Grund」(理由)から。文字通り「時間の理由」。
覚えるためのヒント
通常、複数与格の「aus Zeitgründen」(時間の都合で)という形で使われます。このフレーズごと覚えましょう。