zielführend
คำแปล
มีประสิทธิภาพ, ตรงเป้าหมาย, เป็นประโยชน์
ตัวอย่าง
Das war eine zielführende Diskussion.
นั่นเป็นการอภิปรายที่สร้างสรรค์
Diese Maßnahme ist nicht zielführend.
มาตรการนี้ไม่มีประสิทธิภาพ
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นสิ่งที่ zielführend มีประสิทธิภาพ/สร้างสรรค์ การอภิปรายครั้งนี้ zielführend มาก
((คำนาม)) ที่ zielführend ~ ที่มีประสิทธิภาพ/สร้างสรรค์ นี่คือมาตรการที่ zielführend
คำที่คล้ายกัน
effektiv (มีประสิทธิภาพ), wirksam (ได้ผล); คำตรงข้าม: sinnlos (ไร้สาระ), kontraproduktiv (ให้ผลตรงกันข้าม)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมของ 'Ziel' (เป้าหมาย) และ 'führend' (ที่นำไปสู่) ซึ่งเป็นรูปปัจจุบันกาลของ 'führen' (นำทาง)
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่ามันคือ 'การนำไปสู่เป้าหมาย' การกระทำที่ 'zielführend' คือการกระทำที่นำคุณไปสู่เป้าหมาย