zielführend
訳
目的にかなった, 効果的な, 有益な
例文
Das war eine zielführende Diskussion.
それは有益な議論でした。
Diese Maßnahme ist nicht zielführend.
この措置は目的にかなっていません。
文法パターン
zielführend sein 目的にかなっている、効果的である Diese Methode ist sehr zielführend.
ein zielführender ((Nomen)) 効果的な〜 Wir brauchen einen zielführenden Plan.
類似語
effektiv, wirksam, nützlich; Antonyme: sinnlos, kontraproduktiv
語源
「Ziel」(目標)と「führend」(導く)の複合語。「führen」(導く)の現在分詞形。
覚えるためのヒント
「目標(Ziel)に導いてくれる(führend)」と文字通りに覚える。目標達成への道筋を示すイメージ。