die Zulieferindustrie
คำแปล
อุตสาหกรรมผู้จัดหา, อุตสาหกรรมสนับสนุน, อุตสาหกรรมชิ้นส่วน
ตัวอย่าง
Die Automobilbranche ist auf die Zulieferindustrie angewiesen.
ภาคยานยนต์ต้องพึ่งพาอุตสาหกรรมผู้จัดหา
รูปแบบไวยากรณ์
die Zulieferindustrie เป็นประธาน/กรรม อุตสาหกรรมผู้จัดหาของเยอรมันแข็งแกร่งมาก Die deutsche Zulieferindustrie ist sehr stark.
คำที่คล้ายกัน
Lieferkette (ห่วงโซ่อุปทาน), Fertigungsindustrie (อุตสาหกรรมการผลิต)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'zu' (ไปยัง) + 'liefern' (จัดหา/ส่งมอบ) + 'Industrie' (อุตสาหกรรม) หมายถึงอุตสาหกรรมที่ 'จัดหาสินค้าให้' กับอีกอุตสาหกรรมหนึ่ง
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพห่วงโซ่ที่อุตสาหกรรมหนึ่ง 'ส่งมอบให้' (zuliefert) อีกอุตสาหกรรมหนึ่ง เช่น ผู้ผลิตชิ้นส่วนรถยนต์ส่งของให้โรงงานประกอบรถยนต์