der Abgang
คำแปล
การจากไป, การลาออก, ทางออก, รสชาติสุดท้าย (ของไวน์)
ตัวอย่าง
Sein plötzlicher Abgang überraschte alle.
การจากไปอย่างกะทันหันของเขาทำให้ทุกคนประหลาดใจ
Der Schauspieler hatte einen großen Abgang.
นักแสดงคนนั้นมีการออกฉากที่ยิ่งใหญ่
Dieser Wein hat einen langen Abgang.
ไวน์นี้มีรสชาติสุดท้ายที่ยาวนาน
รูปแบบไวยากรณ์
((einen)) Abgang machen ออกฉาก, จากไป นักแสดงคนนั้นออกฉากไปอย่างน่าทึ่ง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Weggang, Ausscheiden, Kündigung; คำตรงข้าม: Ankunft (การมาถึง), Eintritt (การเข้า)
ที่มาของคำ
มาจาก 'ab-' (จากไป) + 'Gang' (การไป) แปลตรงตัวว่า 'การจากไป'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพนักแสดงเดิน 'ab' (ออกจาก) เวที เป็นการ 'Abgang' (ออกฉาก)