erleben
คำแปล
มีประสบการณ์, ผ่านประสบการณ์
ตัวอย่าง
Ich habe auf meiner Reise viel erlebt.
ฉันมีประสบการณ์มากมายในการเดินทางของฉัน
Er hat den Fall der Mauer miterlebt.
เขาได้เห็นการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลิน
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ประสบกับ (บางสิ่ง) ฉันได้ประสบกับสิ่งที่น่ากลัว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: erfahren, durchmachen
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค 'er-' (บ่งบอกถึงความสำเร็จ) + 'leben' (ใช้ชีวิต) แปลตรงตัวว่า 'ใช้ชีวิตผ่าน'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่า 'er-' เปลี่ยนคำว่า 'leben' (ชีวิต) ให้กลายเป็นเหตุการณ์ที่เป็นรูปธรรมที่คุณ 'ได้ประสบมา'