Verb

erleben

Çeviri

deneyimlemek, yaşamak, görmek

Ich habe auf meiner Reise viel erlebt.

Seyahatimde çok şey yaşadım.

Er hat den Fall der Mauer miterlebt.

Duvar'ın yıkılışına tanık oldu.

((et4)) bir şey yaşamak Korkunç bir şey yaşadım.

Eş anlamlılar: erfahren, durchmachen

'er-' ön eki (tamamlanma, ulaşma) + 'leben' (yaşamak). Yani bir şeyi 'yaşayarak geçirmek'.

'er-' ekinin, 'leben' (yaşamak) fiilini somut bir 'deneyim' haline getirdiğini düşünün.