die Markenrechtsverletzung
คำแปล
การละเมิดเครื่องหมายการค้า
ตัวอย่าง
Das ist eine klare Markenrechtsverletzung.
นี่คือการละเมิดเครื่องหมายการค้าที่ชัดเจน
Die Firma wurde wegen Markenrechtsverletzung verklagt.
บริษัทถูกฟ้องร้องเนื่องจากการละเมิดเครื่องหมายการค้า
รูปแบบไวยากรณ์
((wegen et2)) เนื่องจากบางสิ่ง บริษัทถูกฟ้องร้องเนื่องจากการละเมิดเครื่องหมายการค้า
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Produktpiraterie (การละเมิดลิขสิทธิ์สินค้า), Fälschung (ของปลอม)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Marke' (แบรนด์) + 'Recht' (สิทธิ์) + 'Verletzung' (การละเมิด)
เคล็ดลับการจำ
ลองแยกส่วนคำ: 'Marken' (ของแบรนด์) + 'Rechts' (สิทธิ์) + 'Verletzung' (การละเมิด) แปลตรงตัวคือ 'การละเมิดสิทธิ์ของแบรนด์'