die Markenrechtsverletzung
訳
商標権侵害
例文
Das ist eine klare Markenrechtsverletzung.
これは明らかな商標権侵害です。
Die Firma wurde wegen Markenrechtsverletzung verklagt.
その会社は商標権侵害で訴えられました。
文法パターン
((wegen et2)) …の理由で Die Firma wurde wegen Markenrechtsverletzung verklagt.
類似語
類義語: Produktpiraterie, Fälschung
語源
「Marke」(ブランド) + 「Recht」(権利) + 「Verletzung」(侵害) の合成語です。
覚えるためのヒント
「ブランドの権利を侵害する」と単語を分解して覚えると分かりやすいです。