überzeugten
คำแปล
ที่เชื่อมั่น, ที่ถูกโน้มน้าว, ที่แน่วแน่
ตัวอย่าง
Er sprach mit dem überzeugten Pazifisten.
เขาคุยกับผู้รักสันติที่เชื่อมั่นคนนั้น
Die überzeugten Fans feierten den Sieg.
แฟนๆ ที่เชื่อมั่นฉลองชัยชนะ
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) ((คำนาม)) ... (คำนาม) ชาวคริสต์ที่เชื่อมั่นไปโบสถ์
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: sicher (แน่นอน), gewiss (แน่นอน); คำตรงข้าม: unsicher (ไม่แน่นอน), zweifelnd (สงสัย)
ที่มาของคำ
จาก über- ('อย่างสมบูรณ์') + zeugen ('เป็นพยาน') การทำให้ใครบางคน 'เป็นพยานเกินจริง' คือการโน้มน้าวเขา
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'Zeugen' (พยาน) ที่ให้หลักฐาน 'über' (เหนือชั้น) เพื่อทำให้คุณเชื่อมั่น