überzeugten
訳
確信した, 信念のある, 説得された
例文
Er sprach mit dem überzeugten Pazifisten.
彼はその確信に満ちた平和主義者と話した。
Die überzeugten Fans feierten den Sieg.
熱心なファンたちは勝利を祝った。
文法パターン
((Adjektiv)) ((Nomen)) …な(名詞) Der überzeugte Christ ging in die Kirche.
類似語
類義語: sicher (確かな), gewiss (確実な); 反意語: unsicher (不確かな), zweifelnd (疑っている)
語源
接頭辞 über-(完全に)+ zeugen(証言する)。誰かを「完全に証言させる」こと、つまり確信させること。
覚えるためのヒント
「über(超える)」証拠を「Zeugen(証人)」が提示して、人を「確信させる」と覚える。