der Entschluss
คำแปล
การตัดสินใจ, ข้อยุติ
ตัวอย่าง
Er fasste einen wichtigen Entschluss.
เขาได้ทำการตัดสินใจที่สำคัญ
Sie kam zu dem Entschluss zu kündigen.
เธอได้ข้อสรุปว่าจะลาออก
Sein Entschluss stand fest.
การตัดสินใจของเขาแน่วแน่
รูปแบบไวยากรณ์
einen Entschluss fassen ทำการตัดสินใจ Er fasste einen wichtigen Entschluss.
zu einem Entschluss kommen ได้ข้อสรุป Sie kam zu dem Entschluss zu kündigen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Entscheidung, Beschluss, Vorsatz
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'entschließen' (ตัดสินใจ) ซึ่งมาจาก 'schließen' (ปิด, สรุป) มันคือผลลัพธ์ของการ 'สรุป' ความคิดของคุณ
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'ปิด' ('schließen') ตัวเลือกอื่นๆ ทั้งหมดเพื่อไปให้ถึง 'Entschluss' (การตัดสินใจ) สุดท้ายเพียงหนึ่งเดียว