der Entschluss
訳
決心, 決定
例文
Er fasste einen wichtigen Entschluss.
彼は重要な決心をした。
Sie kam zu dem Entschluss zu kündigen.
彼女は辞職するという結論に至った。
Sein Entschluss stand fest.
彼の決心は固かった。
文法パターン
einen Entschluss fassen 決心する Er fasste einen wichtigen Entschluss.
zu einem Entschluss kommen 結論に至る Sie kam zu dem Entschluss zu kündigen.
類似語
Synonyms: Entscheidung, Beschluss, Vorsatz
語源
動詞 'entschließen'(決心する)から。これは 'schließen'(閉じる、結論を出す)に由来します。「思考を閉じて結論を出すこと」を意味します。
覚えるためのヒント
他の選択肢をすべて 'schließen'(閉じて)、一つの 'Entschluss'(決心)に至る、とイメージしてください。