der Familienvater
คำแปล
พ่อบ้าน, หัวหน้าครอบครัว
ตัวอย่าง
Er ist ein liebevoller Familienvater.
เขาเป็นพ่อบ้านที่เปี่ยมด้วยความรัก
Als Familienvater hat er viele Pflichten.
ในฐานะหัวหน้าครอบครัว เขามีหน้าที่มากมาย
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นประธาน)) เป็น/คือ ... เพื่อนบ้านของฉันเป็นพ่อบ้านที่ดี
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: หัวหน้าครัวเรือน; คำตรงข้าม: ชายโสด (Junggeselle)
ที่มาของคำ
ประกอบจากคำว่า 'Familie' (ครอบครัว) และ 'Vater' (พ่อ) แปลตรงตัวว่า 'พ่อของครอบครัว'
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพพ่อที่กำลังเล่นกับลูกๆ ซึ่งเป็นบทบาทของ 'แฟมิลี่แมน'