der Familienvater
訳
家庭を持つ父親, 一家の主
例文
Er ist ein liebevoller Familienvater.
彼は愛情深い家庭人です。
Als Familienvater hat er viele Pflichten.
一家の主として、彼には多くの義務があります。
文法パターン
((Nominativ)) ((als Subjekt)) ...である Mein Nachbar ist ein netter Familienvater.
類似語
類義語: Haushaltsvorstand; 反意語: Junggeselle
語源
「Familie」（家族）と「Vater」（父）の組み合わせ。文字通り「家族の父」を意味します。
覚えるためのヒント
家族と一緒に公園で遊んでいる父親の姿を思い浮かべてください。