die Hauptrolle
คำแปล
บทบาทนำ, ตัวเอก
ตัวอย่าง
Sie spielt die Hauptrolle im neuen Film.
เธอรับบทนำในภาพยนตร์เรื่องใหม่
Er übernahm die Hauptrolle in dem Projekt.
เขารับบทบาทหลักในโครงการนั้น
รูปแบบไวยากรณ์
spielen/haben/übernehmen ((บทบาทนำ)) เล่น/มี/รับบทบาทนำ เธอรับบทนำในภาพยนตร์เรื่องใหม่
คำที่คล้ายกัน
Protagonist (ตัวเอก), Hauptfigur (ตัวละครหลัก)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Haupt-' (หลัก, หัวหน้า) และ 'Rolle' (บทบาท) แปลตรงตัวว่า 'บทบาทหัวหน้า'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพนักแสดงที่เป็น 'หัวหน้า' บนโปสเตอร์หนัง ซึ่งเป็นคนที่สำคัญที่สุด