die Kaufempfehlung
คำแปล
คำแนะนำให้ซื้อ, คำแนะนำการซื้อ
ตัวอย่าง
Der Analyst gab eine klare Kaufempfehlung für die Aktie.
นักวิเคราะห์ให้คำแนะนำซื้อที่ชัดเจนสำหรับหุ้นตัวนั้น
Ich folge der Kaufempfehlung meines Freundes.
ฉันทำตามคำแนะนำการซื้อของเพื่อน
รูปแบบไวยากรณ์
((eine Kaufempfehlung)) ((für et4)) aussprechen/geben ออก/ให้คำแนะนำซื้อสำหรับบางสิ่ง ผู้เชี่ยวชาญออกคำแนะนำให้ซื้อสำหรับซอฟต์แวร์นั้น
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der Kauftipp; คำตรงข้าม: die Verkaufsempfehlung (คำแนะนำให้ขาย)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Kauf' (การซื้อ) และ 'Empfehlung' (คำแนะนำ)
เคล็ดลับการจำ
แปลตรงตัวว่า 'คำแนะนำ (Empfehlung) ให้ซื้อ (Kauf)' มักใช้ในการวิเคราะห์ตลาดหุ้นและรีวิวสินค้า