der Mitstreiter
คำแปล
เพื่อนร่วมอุดมการณ์, พันธมิตร, ผู้สนับสนุน
ตัวอย่าง
Wir suchen Mitstreiter für unser Projekt.
เรากำลังมองหาเพื่อนร่วมอุดมการณ์สำหรับโครงการของเรา
Er war ein treuer Mitstreiter für die Gerechtigkeit.
เขาเป็นนักต่อสู้ผู้ภักดีเพื่อความยุติธรรม
รูปแบบไวยากรณ์
มองหาเพื่อนร่วมอุดมการณ์เพื่อ(บางสิ่ง) เรากำลังมองหาเพื่อนร่วมอุดมการณ์เพื่อสิ่งแวดล้อม
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der Verbündete, der Kamerad; คำตรงข้าม: der Gegner, der Feind
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Mit-' (ด้วยกัน, ร่วม) และ 'Streiter' (นักสู้) ซึ่งมาจาก 'streiten' (ต่อสู้) หมายถึง 'ผู้ร่วมต่อสู้' ตามตัวอักษร
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'ต่อสู้*ร่วมกับ*ใครบางคน' เพื่อเป้าหมายร่วมกัน 'Streiter' มาจากคำว่า 'streiten' (ต่อสู้)