der Verhandlungstisch
คำแปล
โต๊ะเจรจา
ตัวอย่าง
Die Parteien sitzen wieder am Verhandlungstisch.
ฝ่ายต่างๆ กลับมานั่งที่โต๊ะเจรจาอีกครั้ง
Die Gespräche am Verhandlungstisch sind gescheitert.
การเจรจาที่โต๊ะเจรจาล้มเหลว
รูปแบบไวยากรณ์
อยู่ที่โต๊ะเจรจา คณะผู้แทนอยู่ที่โต๊ะเจรจา
คำที่คล้ายกัน
die Konferenz (การประชุม), die Besprechung (การประชุมหารือ)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Verhandlung' (การเจรจา) และ 'Tisch' (โต๊ะ)
เคล็ดลับการจำ
แปลตรงตัวว่า 'โต๊ะเจรจา' ลองนึกภาพสองฝ่ายนั่งล้อม 'Tisch' (โต๊ะ) เพื่อ 'Verhandlung' (การเจรจา)