die Wahrnehmung
คำแปล
การรับรู้, การตระหนักรู้, ความรู้สึก
ตัวอย่าง
Seine Wahrnehmung der Realität ist verzerrt.
การรับรู้ความจริงของเขาบิดเบี้ยว
Die visuelle Wahrnehmung ist sehr komplex.
การรับรู้ทางสายตานั้นซับซ้อนมาก
Er hat eine schnelle Wahrnehmung.
เขามีการรับรู้ที่รวดเร็ว
รูปแบบไวยากรณ์
การรับรู้((ของบางสิ่ง)) die Wahrnehmung ((von et3)) Die Wahrnehmung von Farben ist subjektiv.
การรับรู้((ในฐานะบางสิ่ง)) die Wahrnehmung ((als et4)) Die Wahrnehmung des Problems als Chance half uns.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Perzeption (การรับรู้), Empfindung (ความรู้สึก); คำตรงข้าม: Ignoranz (ความไม่รู้)
ที่มาของคำ
จาก 'wahr' (จริง) + 'nehmen' (รับเอา) + '-ung' (คำปัจจัยนาม) แปลตรงตัวว่า 'การรับเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งว่าเป็นความจริง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'รับเอา' สิ่งที่ 'จริง' รอบตัวคุณผ่านประสาทสัมผัสเพื่อสร้างการรับรู้ของคุณ