einseitig
คำแปล
ฝ่ายเดียว, ข้างเดียว, ลำเอียง
ตัวอย่าง
Das ist eine sehr einseitige Sichtweise.
นั่นเป็นมุมมองที่เข้าข้างเดียวมาก
Er ernährt sich zu einseitig.
อาหารของเขาไม่สมดุลเกินไป
Die Kündigung war einseitig.
การเลิกจ้างเป็นการกระทำฝ่ายเดียว
รูปแบบไวยากรณ์
einseitig sein เป็นฝ่ายเดียว นั่นเป็นมุมมองที่เข้าข้างเดียวมาก
sich einseitig ernähren กินอาหารไม่สมดุล เขาเลือกกินอาหารมากเกินไป
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: parteiisch (ลำเอียง), unausgewogen (ไม่สมดุล); คำตรงข้าม: objektiv (เป็นกลาง), beidseitig (สองฝ่าย)
ที่มาของคำ
มาจาก 'ein' (หนึ่ง) + 'Seite' (ด้าน) + '-ig' (ปัจจัยคุณศัพท์) แปลตรงตัวว่า 'มีด้านเดียว'
เคล็ดลับการจำ
แยกคำ: 'ein' (หนึ่ง) + 'seitig' (ด้าน) เป็นคำประสมที่ตรงตัวและจำง่ายมาก