Verb

errichten

คำแปล

สร้าง, ก่อตั้ง, จัดตั้ง

Sie wollen ein neues Gebäude errichten.

พวกเขาต้องการสร้างอาคารใหม่

Die Firma wurde vor 50 Jahren errichtet.

บริษัทก่อตั้งขึ้นเมื่อ 50 ปีที่แล้ว

((et4)) สร้าง/ก่อตั้ง (บางสิ่ง) Die Stadt hat ein neues Denkmal errichtet.

คำพ้องความหมาย: bauen (สร้าง), gründen (ก่อตั้ง); คำตรงข้าม: abreißen (รื้อถอน)

'er-' (คำอุปสรรคที่แสดงความสมบูรณ์) + 'richten' (ตั้งขึ้น, ทำให้ตรง) ดังนั้นจึงหมายถึง: การตั้งบางสิ่งขึ้นมาอย่างสมบูรณ์

นึกถึงคำว่า 'erect' ในภาษาอังกฤษ 'errichten' ฟังดูคล้ายกันมากและมีความหมายหลักเหมือนกัน