repräsentativ
คำแปล
ที่เป็นตัวแทน, ที่เป็นแบบฉบับ, น่าเกรงขาม
ตัวอย่าง
Die Umfrage ist repräsentativ für die Bevölkerung.
แบบสำรวจนี้เป็นตัวแทนของประชากร
Er wohnt in einem repräsentativen Haus.
เขาอาศัยอยู่ในบ้านที่ดูโอ่อ่า
รูปแบบไวยากรณ์
((für+4)) ... sein เป็นตัวแทนของ... งานวิจัยนี้เป็นตัวแทนของคนหนุ่มสาว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: typisch (เป็นแบบฉบับ), charakteristisch (มีลักษณะเฉพาะ); คำตรงข้าม: untypisch (ไม่เป็นแบบฉบับ), atypisch (ผิดแบบ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'repraesentare' (นำเสนอ, แสดงให้เห็น) มีรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'representative' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'representative' (ผู้แทน) ทางการเมืองที่เป็น 'representative' (ตัวแทน) ของประชาชน