Adjektiv

bewusst

ตระหนัก, รู้ตัว, โดยเจตนา, อย่างตั้งใจ

Ich bin mir des Risikos bewusst.

ฉันตระหนักถึงความเสี่ยงนั้น

Er hat das ganz bewusst getan.

เขาทำสิ่งนั้นโดยเจตนาอย่างยิ่ง

Wir müssen bewusster leben.

เราต้องใช้ชีวิตอย่างมีสติมากขึ้น

ตระหนัก ((ถึงบางสิ่ง)) Ich bin mir der Gefahr bewusst.

ทำ ((บางสิ่ง)) โดยเจตนา Er hat den Fehler bewusst gemacht.

คำเหมือน: absichtlich (เจตนา); คำตรงข้าม: unbewusst

มาจาก be- + wissen (รู้) เกี่ยวข้องกับ gewusst

คิดถึง 'wissen' (รู้) -> การรู้อยู่แก่ใจคือ bewusst

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ