unverzichtbar
คำแปล
ที่ขาดไม่ได้, จำเป็นอย่างยิ่ง, สำคัญยิ่ง
ตัวอย่าง
Gute Kommunikation ist unverzichtbar für den Erfolg.
การสื่อสารที่ดีเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้สำหรับความสำเร็จ
Er ist ein unverzichtbarer Teil des Teams.
เขาเป็นส่วนที่ขาดไม่ได้ของทีม
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ ((สำหรับ sth.)) แอปนี้ขาดไม่ได้สำหรับงานของฉัน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: essenziell, unerlässlich; คำตรงข้าม: verzichtbar, entbehrlich
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค un- (ไม่) + verzichtbar (สละได้) ซึ่งมาจากคำกริยา verzichten (สละ, ยอมแพ้) แปลตรงตัวว่า 'ไม่สามารถสละได้'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงสิ่งที่คุณ 'สละ' (verzichten) ไม่ได้ เช่น โทรศัพท์มือถือหรือกาแฟ สิ่งนั้นคือ 'unverzichtbar'