verkehren
คำแปล
ให้บริการ (รถ), สัญจรไปมา, คบค้าสมาคม, กลับกลายเป็น
ตัวอย่าง
Der Bus verkehrt stündlich.
รถบัสวิ่งทุกชั่วโมง
Er verkehrt in den besten Kreisen.
เขาคบค้าสมาคมกับคนในแวดวงชั้นสูง
Seine Sorge verkehrte sich in Freude.
ความกังวลของเขากลับกลายเป็นความสุข
รูปแบบไวยากรณ์
((ประธาน)) ((zwischen+3)) ให้บริการระหว่าง... รถไฟให้บริการระหว่างเบอร์ลินและมิวนิก
((ประธาน)) ((in+3)) คบค้าใน... เขาคบค้าในแวดวงศิลปิน
((sich)) ((in+4)) เปลี่ยนเป็น... สถานการณ์กลับกลายเป็นตรงกันข้าม
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: fahren, umgehen mit; คำตรงข้าม: meiden
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค `ver-` (บ่งบอกการเปลี่ยนแปลง) + `kehren` (หัน, กลับ) แปลตรงตัวว่า 'หันกลับ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคำว่า 'Verkehr' (การจราจร) ยานพาหนะจะ 'verkehren' (สัญจร) และเมื่อมีอะไร 'verkehrt' (กลับกัน) ก็จะเชื่อมโยงกับความหมายว่า 'เปลี่ยนเป็นตรงกันข้าม'