verlieben
คำแปล
ตกหลุมรัก
ตัวอย่าง
Er hat sich in sie verliebt.
เขาตกหลุมรักเธอ
Sie haben sich auf den ersten Blick verliebt.
พวกเขาตกหลุมรักกันตั้งแต่แรกเห็น
รูปแบบไวยากรณ์
sich ((in+4)) ตกหลุมรัก(ใคร) ฉันตกหลุมรักคุณ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: sich vergucken (หลงใหล); คำตรงข้าม: sich entlieben (หมดรัก)
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค `ver-` (บ่งบอกถึงกระบวนการหรือการเปลี่ยนแปลงสถานะ) + `lieben` (รัก) ดังนั้นจึงหมายถึง 'เข้าสู่สภาวะแห่งความรัก'
เคล็ดลับการจำ
มันคือกระบวนการ (`ver-`) ของการเริ่มต้นที่จะ `lieben` (รัก) ใครสักคน ใช้ในรูปสะท้อนกลับเสมอ: `sich verlieben`