obwohl
คำแปล
ถึงแม้ว่า, แม้ว่า, ทั้งๆ ที่
ตัวอย่าง
Ich gehe spazieren, obwohl es regnet.
ฉันจะไปเดินเล่นถึงแม้ว่าฝนจะตก
Obwohl er müde ist, arbeitet er weiter.
ถึงแม้ว่าเขาจะเหนื่อย เขาก็ยังทำงานต่อ
Sie kam zur Party, obwohl sie krank war.
เธอมางานปาร์ตี้ถึงแม้ว่าเธอจะป่วย
รูปแบบไวยากรณ์
((Nebensatz)) ถึงแม้ว่า... ฉันจะไปถึงแม้ว่าฉันจะเหนื่อย (Ich gehe, obwohl ich müde bin)
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: obgleich; คำตรงข้าม: weil (เพราะว่า)
ที่มาของคำ
คำผสมระหว่าง 'ob' (ว่า/หาก) + 'wohl' (ดี)
เคล็ดลับการจำ
แปลว่า 'ถึงแม้ว่า' กริยาจะไปอยู่ท้ายประโยค